Aozora ni Chikatte

Language: English

The earth is round and seems to become aware
The obedient heart once again remembers

The familiar scenery In a vale of light
If I hold on to it my heartbeat will tick in rhythm

No matter how many mistakes No matter how many tears
I will get over it If the two of us are there

It becomes happiness In the blue sky upon my soul
There is someone Waiting for me

Although my real self is Hard to understand
If I am reflected in the mirror called love, I can surely see

The new time period Will also pass today by
Even if you're wounded Don't stop

Become good friends! Hold on to it tightly millions souls
There is someone Gazing at you

When you are at a loss of words From a smile
There is the greatest message...

*INSTRUMENTAL SOLO*

It becomes happiness In the blue sky upon my sou
There is someone Waiting for me
Become good friends! Hold on to it tightly millions souls
There is someone Gazing at you